你是否经常听到别人调侃“空耳”这个词?那它究竟是什么意思呢?
所谓“空耳”,是一种由于听者对某段语言或声音没有准确听清,而误解成了另一种意思的现象。比如,你听到“数字媒体”,但你用错脑回路听成了“肉鸡吗?”,这个你脑补的东西就是一次典型的“空耳”。
它算是一个比较新的网络流行语,而“空耳现象”它本身则是存在的,《新华字典》中就有收录这个词的解释:听话时错听成另一个意思的现象。
话说本来是一个语言学的术语:“Mondegreen” ,然而,在中国却演化出了这样一个比较流行的词汇。和我们平时常拿来和朋友开黑的“蒟蒻”,“肥宅”一样,是一种网络词汇的体现。
不管是毒鸡汤、错别字还是空耳,每个网络新词背后都有创始人。而空耳这个词则是来自于某节目中的嘉宾一句话“空耳出门,要带卫生巾”。
现在,“空耳”已经成为了一种幽默表达的方式,也是网络时代下流行的一种审美体验。在此之上,还衍生出了“空耳歌曲”,即听歌曲而误解其歌词的曲目。最著名的莫过于“城里的月光”被空耳成为“肯德基的炸鸡”,这首歌甚至引发了许多热闹的讨论。
能够听懂“空耳”一方面说明你的听力不错,另一方面也说明你具备了一定的文化语境知识,这备受青睐的趣味活动更是成为年轻人之间互相娱乐的一种方式。