吾妻甚娇这句名言大家都知道,其实这句话出自中国历史上著名的美女贞观之治后宫谶纪中的一句话:“前人有言,吾妻甚娇,君子好逑。所以观后汉之乱,既是天下之婚姻不由己,事之宜委君父被。贞观后,以爵贵女子尚有录。其孝慈之理,岂尽所载。
这段话出现在贞观之治年间,那是唐朝的黄金时期,万物昌盛,经济繁荣,社会安定。“吾妻甚娇,君子好逑”这句话的意思是,娇妻淘不尽,美女好逑人,好男人就是爱美人,这是一种人类的普遍心理,人类在表面上是靠文化、规则、道德来自我约束,但在本质上,仍然是在这些欲望的驱使下行动着。
其实,“吾妻甚娇,君子好逑”这句话,不仅仅出现在中国历史上,也出现在日本,只是意思有所不同。在日本,“吾妻”一词的意思是自己的妻子;而在唐朝,“吾妻”则指的是某人的妻子,因此“吾妻甚娇,君子好逑”在唐朝时期是一种社会现象,而在日本则是一种私人行为。